— Тэбя поймают на этом арбузэ, тэбя посадят из-за этого арбуза, а патом мнэ скажут, что я плохо тэбя учил! — Тренер недовольно захлопнул дверь и повернулся к гостям. — Да, — сказал он. — Так о чем ты гаварил, дарагой Васылый?
— Почтенный Рахид... — начал было Вискас.
— Что такое, дарагой? — весело перебил детектива хозяин терлагеря. — Развэ у твоего друга язика нет? Абидно, клянусь, пуст сам скажэт о сваих дэлах!
Анатолий вежливо улыбнулся:
— Наверное, опасность несколько преувеличена. Я простой собиратель восточного фольклора. Записываю обряды, факты собираю...
Отчего-то командир лагеря вдруг перестал ему нравиться. Что-то изменилось в пластике и повадках притворяющегося человеком зверя.
— Ой, дарагой, — вернулся к столу, но не сел Рахид, — я тэбэ такой обряд расскажу, палчики оближещ. Значит, пиши: в яму бросают голого чэловека и крысу. Чэловек должен крысу удавить. Но эсли она хоть раз укусит, то нэ считается. Давай следующую крысу. Ты нэ павериш, какие бойцы из сопляков палучаются...
Ну и что? Хутчиш слыхал о таких приемах тренинга. Только слыхал, потому что их, будущих мегатонников, натаскивали иначе. С завязанными глазами запускали в заставленное барахлом помещение, и в течение часа неофит должен был, не снимая повязки, поймать в спичечный коробок запущенного инструктором таракана — единственного на всю территорию охоты. В противном случае курсант отчислялся.
Впрочем, у курсантов были свои способы, как пронести страховочного живого таракана с собой.
Так что учиться Анатолию у Рахида было нечему. А вот приготовиться ко всяким восточным пакостям следовало. Ой, перестал террорист нравиться прапорщику, ой, перестал.
Тем временем Рахид внимательно посмотрел на Алису, оскалился и продолжал:
— Или вот, напрымэр, другой обряд: когда к тэбэ приходят двое нэвэрных с очен красивой дэвушкой, то нэвэрных следует насадить на цеп, а дэвушку забрать в гарэм. Красывый обряд, да? Но, главное, правилный.
Маска гостеприимного хозяина спала с покрытой шрамами рожи Рахида, и стало ясно, что как он говорит, так и собирается поступить.
— Эй, Рахид, дорогой, — миролюбиво сказал Вискас и сунул руки в карманы мятого плаща. — Обряд слов нет, красивый, но нам бы насчет друга приютить...
— Приютим друга, приютим, — на полном серьезе заверил его Рахуд. — И тэбя приютим. И дэвушку тоже. Не беспокойся, дэвушка давольна будэт. У меня все жены давольные, ни одна не жалуется.
— А ты меня спросил, козел, хочу ли я довольной быть? — презрительно прошипела девушка.
— Вах, как нэхорошо разговариваешь! — обиделся террорист. — Но ничэго: я лублу нэхороших... Анатолий повернулся к Рахиду:
— Может, перекусим сначала? А то на пустой желудок, сам говорил...
Предоставив соратникам проявлять себя, он включил «слабака».
— Пэрэкусим, абязательно пэрэкусим! — засмеялся восточный человек. — Вот сэйчас дагаваримся с дэвушкой, и пэрэкусим.
— Рахид, мы же вроде друзья с тобой, — начал было Вискас. — Как ты гостей привечаешь?
— А какой ты мнэ друг? — искренне удивился кавказец. — Ты нэвэрный есть, а не друг! Да, помог ты мнэ раз, кто спорит? Так что тэпер, прикажешь тэбя абедом все врэмя кормить? Прятать тэбя все врэмя? А платыт кто будэт? Шота Руставэли будэт? Или аятала Хамэни будэт? Нэт, Васылый, ты платыт будэш! Сэйчас будэш! Но нэ рублями-долларами будэш. Дэвушка твоя мнэ нравится, дэвушка твоя будет в моем гарэме лубимой жэной! А там и пэрэкусит можно...
— Хорошие у тебя друзья, — буркнул Анатолий. И вздохнул: — Боюсь, опять не поедим...
— Да я таких, как ты, чурка черномазая! — крикнула Алиса и, отбросив в сторону стул, вскочила на ноги.
Свитер на груди бурно, но ритмично вздымался и опадал. Щечки раскраснелись, верхняя губа приподнялась в яростном оскале столь обворожительно, что Хутчиш непроизвольно улыбнулся, любуясь дивой. И продолжал с интересом следить за развитием событий.
— Вах, как нэвэжлыво гавариш! — повернулся к рыжеволосой Рахид. — Но ничэго, я лублу нэобъезженных кобылыц...
Воспользовавшись тем, что террорист на мгновение отвлекся, Вискас выдернул руку из кармана плаща и без замаха, сбоку вогнал в полную задницу азиата иголку одноразового шприца — чуть левее выпирающей из карманчика «трубы». Носил же Василий Полосун кое-что с собой на всякий случай.
Рахид как стоял, так и обрушился на пол всеми мослами, точно изможденный трехмесячной жаждой корабль пустыни.
Хутчиш обиженно поковырял пальцем столешницу: ну а я что говорил — перекусить опять не удастся...
Тут они поневоле должны были прислушаться, не услыхали ли прочие террористы подозрительный шум в красном уголке рынка. Прислушались. Террористы вроде не услыхали. Или, ослепленные верой в непобедимость лидера, решили, что Рахиду придавить гостей, как лишний раз помолиться. Вот, значит, и молится.
Алиса легонько пнула носком белой кроссовки в бок террориста (бок заколыхался студнем) и проворчала:
— Аксакал столетний, мать его, а туда же. Сначала, дэскат, стол накриват будэм, а потом — в гарэм, дэскат, жэна лубымая. Все вы, мужики, одинаковые... — Она оборотилась к напарнику: — Чем это ты его?
— На всякий гвоздь с резьбой своя гайка отыщется, — мрачно сказал Вискас и продемонстрировал бодрствующим опустевший шприц. — «Спокономал-8». Радикальное снотворное. Коня на скаку остановит. Видишь две синие полоски возле поршня? — Для пущей убедительности он ткнул корявым пальцем в красный крестик возле поршня. -Значит, двойная концентрация. Иначе этого быка не пронять...
— Что ты сказал? — Алиса наклонилась поближе к шприцу.